Currently when an organizations tags are updated it doesn't cause a trigger with the type "Rewst - Managed Organization Updated" to fire.
We use tags for many things in REWST up to and including enabling or disabling triggers for certain workflows for organizations or updating cached data in a template.