I encountered this on the old canvas and on the new. There is a separate button for saving trigger edits. Please make the "deploy" button save everything everywhere and save me from myself as I constantly edit a trigger and click away, losing the changes and not noticing my cool new automation hasn't been enabled.