Ex/ Egnyte, ShareFile, even SharePoint & OneDrive. It would also be great if these user creations included the ability to ensure SSO features enabled.
These softwares also sometimes have group selections needed so a possible set up would be upon original workflow competition, note added to PSA ticket with form to select group and SSO type options for the newly created user.
Bonus points for offboard functionality too!